누가복음 4:8 - 개역한글

예수께서 대답하여 가라사대 기록하기를 주 너의 하나님께 경배하고 다만 그를 섬기라 하였느니라

현대인의 성경

그때 예수님이 말씀하셨다. “성경에는 ‘주 너의 하나님을 경배하고 그분만을 섬겨라’ 고 쓰여 있다.”

God’s Promises: New Testament in North Korean

예수님이 대답하셨다, 《하나님말씀책은 말한다, 〈너는 너의 하나님이신 주님을 숭배하고 그분만을 섬겨야 한다.〉》

새번역

예수께서 악마에게 대답하셨다. “성경에 기록하기를 ‘주 너의 하나님께 경배하고, 그분만을 섬겨라’ 하였다.”

읽기 쉬운 성경

예수께서 대답하셨다. “성경에 이런 말씀이 있다. ‘네 주 하나님만 예배하고 그분만을 섬겨라.’”

누가복음 4:8 Referencias Cruzadas

열왕기하 19:15

그 앞에서 기도하여 가로되 그룹들 위에 계신 이스라엘의 하나님 여호와여 주는 천하 만국에 홀로 하나님이시라 주께서 천지를 조성하셨나이다

시편 83:18

여호와라 이름하신 주만 온 세계의 지존자로 알게 하소서

이사야 2:11

그날에 눈이 높은 자가 낮아지며 교만한 자가 굴복되고 여호와께서 홀로 높임을 받으시리라

마태복음 16:23

예수께서 돌이키시며 베드로에게 이르시되 사단아 내 뒤로 물러 가라 너는 나를 넘어지게 하는 자로다 네가 하나님의 일을 생각지 아니하고 도리어 사람의 일을 생각하는도다 하시고

마태복음 4:10

이에 예수께서 말씀하시되 사단아 물러가라 기록되었으되 주 너의 하나님께 경배하고 다만 그를 섬기라 하였느니라

누가복음 4:4

예수께서 대답하시되 기록하기를 사람이 떡으로만 살 것이 아니라 하였느니라

누가복음 4:7

그러므로 네가 만일 내게 절하면 다 네 것이 되리라

신명기 10:20

네 하나님 여호와를 경외하여 그를 섬기며 그에게 친근히 하고 그 이름으로 맹세하라

신명기 6:13

네 하나님 여호와를 경외하며 섬기며 그 이름으로 맹세할 것이니라

야고보서 4:7

그런즉 너희는 하나님께 순복할찌어다 마귀를 대적하라 그리하면 너희를 피하리라

베드로전서 5:9

너희는 믿음을 굳게 하여 저를 대적하라 이는 세상에 있는 너희 형제들도 동일한 고난을 당하는 줄을 앎이니라

요한계시록 19:10

내가 그 발 앞에 엎드려 경배하려 하니 그가 나더러 말하기를 나는 너와 및 예수의 증거를 받은 네 형제들과 같이 된 종이니 삼가 그리하지 말고 오직 하나님께 경배하라 예수의 증거는 대언의 영이라 하더라

요한계시록 22:9

저가 내게 말하기를 나는 너와 네 형제 선지자들과 또 이 책의 말을 지키는 자들과 함께 된 종이니 그리하지 말고 오직 하나님께 경배하라 하더라

사무엘상 7:3

사무엘이 이스라엘 온 족속에게 일러 가로되 너희가 전심으로 여호와께 돌아오려거든 이방 신들과 아스다롯을 너희 중에서 제하고 너희 마음을 여호와께로 향하여 그만 섬기라 너희를 블레셋 사람의 손에서 건져내시리라