與我同行的人看見了那光，卻沒有聽明那位對我說話的聲音。
我的同伴雖然也看見那道強光，卻聽不懂那位說話者的聲音。
跟我在一起的人，只看見那光，卻聽不清楚那位對我說話的聲音。
與我在一起的人雖然看到了那光，卻聽不懂那對我說話的聲音。
跟我一起的人看見了那光，卻沒有聽見那位對我說話的聲音。
那些跟我同行的人看見了那光，但沒有聽見那向我說話的聲音。
這異象惟有我－但以理一人看見，同着我的人沒有看見。他們卻大大戰兢，逃跑隱藏，
王啊，我在路上，晌午的時候，看見從天發光，比日頭還亮，四面照着我並與我同行的人。
同行的人站在那裏，說不出話來，聽見聲音，卻看不見人。