啟示錄 8:2 - 和合本修訂版 我看見那站在上帝面前的七位天使,有七枝號賜給他們。 Más versiones當代譯本 然後,我看見站在上帝面前的七位天使領受了七支號角。 新譯本 我看見站在 神面前的七位天使,有七枝號筒賜給了他們。 中文標準譯本 接著,我看見站在神面前的七位天使,被賜予了七支號角。 新標點和合本 上帝版 我看見那站在上帝面前的七位天使,有七枝號賜給他們。 新標點和合本 神版 我看見那站在神面前的七位天使,有七枝號賜給他們。 《現代中文譯本2019--繁體版》 然後,我看見站在上帝面前的七個天使;他們接受了七枝號筒。 |
約翰寫信給亞細亞的七個教會。願那位今在、昔在、以後永在的上帝,與他寶座前的七靈,和那忠信的見證者、從死人中復活的首生者、世上君王的元首耶穌基督,賜恩惠和平安給你們。 他愛我們,用自己的血使我們從罪中得釋放 ,