願他們以感謝為祭獻給他， 歡呼述說他的作為！
他們要向祂獻上感恩祭， 歡然歌頌祂的作為。
願他們以感謝為祭獻給他， 歡欣地述說他的作為。
願他們獻上感謝的祭物， 在歡呼中講述他所做的！
耶和華向我賞賜一切厚恩， 我拿甚麼來報答他呢？
我要以感謝為祭獻給你， 又要求告耶和華的名。
我不至於死，仍要存活， 並要傳揚耶和華的作為。
現在我得以昂首，高過四面的仇敵。 我要在他的帳幕裏歡然獻祭， 我要唱詩歌頌耶和華。
你們要以感謝為祭獻給 神， 又要向至高者還你的願，
但我親近 神是於我有益； 我以主耶和華為我的避難所， 好叫我述說你一切的作為。
應當歌頌居於錫安的耶和華， 將他所做的傳揚在萬民中。
外邦人陷在自己所掘的坑中， 他們的腳被自己暗設的網羅纏住了。
在那日，你們要說： 「當稱謝耶和華，求告他的名； 在萬民中傳揚他的作為， 宣告他的名已被尊崇。
若有人為感謝獻祭，就要把用油調和的無酵餅、抹了油的無酵薄餅，和用油調勻細麵做成的餅，與感謝祭一同獻上。
我們應當藉着耶穌，常常以頌讚為祭獻給 神，這是那宣認他名的人嘴唇所結的果子。
你們作為活石，要被建造成屬靈的殿，成為聖潔的祭司，藉着耶穌基督獻上蒙 神悅納的屬靈祭物。
不過，你們是被揀選的一族，是君尊的祭司，是神聖的國度，是屬 神的子民，要使你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德。