La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




約伯記 22:10 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

因此,有羅網環繞你, 有恐懼忽然使你驚惶;

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

因此你周圍佈滿網羅, 恐懼突然籠罩你。

Ver Capítulo

新譯本

因此有網羅環繞著你, 恐懼也忽然使你驚慌。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

因此,有網羅環繞你, 有恐懼忽然使你驚惶;

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

因此,有網羅環繞你, 有恐懼忽然使你驚惶;

Ver Capítulo

和合本修訂版

因此,有羅網環繞你, 有恐懼忽然使你驚惶;

Ver Capítulo

《現代中文譯本2019--繁體版》

因此,你周圍有陷阱; 你要突然被恐懼包圍。

Ver Capítulo
Otras versiones



約伯記 22:10
12 Referencias Cruzadas  

就是把你的手縮回,遠離我身; 又不使你的威嚴恐嚇我。


驚嚇的聲音常在他耳中; 在平安時,毀滅者必臨到他。


四面的驚嚇使他害怕, 在他腳跟後面追趕他。


就該知道是 神傾覆我, 用羅網圍繞我。


「但你充滿着惡人的辯辭, 辯辭和審判抓住你。


他的莊稼被飢餓的人吃盡了, 就是在荊棘裏的也搶去了; 他的財寶被陷阱張口吞沒了。


因全能者的箭射中了我, 我的靈喝盡其毒; 神的驚嚇擺陣攻擊我。


他要向惡人密佈羅網, 烈火、硫磺、熱風作他們杯中的份。


人正說平安穩定的時候,災禍忽然臨到他們,如同陣痛臨到懷胎的婦人一樣,他們絕逃脫不了。