申命記 19:12 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 他本城的長老就要派人去，從那裏把他帶出來，交在報血仇者的手中，把他處死。 Más versiones當代譯本 他本城的長老要派人去把他帶回來，交給報血仇的人，將他處死。 新譯本 他本城的長老要派人去，把他從那裡帶出來，交在報血仇的人手中，好把他處死。 中文標準譯本 他本城的長老們就要派人去，把他從那裡帶回來，交在報血仇者手中，處死他。 新標點和合本 上帝版 本城的長老就要打發人去，從那裏帶出他來，交在報血仇的手中，將他治死。 新標點和合本 神版 本城的長老就要打發人去，從那裏帶出他來，交在報血仇的手中，將他治死。 和合本修訂版 他本城的長老就要派人去，從那裏把他帶出來，交在報血仇者的手中，把他處死。 |
看哪，全家族都起來攻擊婢女，說：『把那打死兄弟的交出來，我們好處死他，為他所打死的兄弟償命，滅絕那承受家業的。』這樣，他們要把我剩下的炭火滅盡，不給我丈夫留名或留後在地面上。」