尼希米記 7:1 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 城牆修完，我安了門扇，門口的守衛、歌唱的和利未人都已派定。 Más versiones當代譯本 城牆建完、門扇安好、殿門守衛、歌樂手和利未人都已指派妥當後， 新譯本 城牆建成後，我就裝上門扇，委派了守門的、歌唱者和利未人， 新標點和合本 上帝版 城牆修完，我安了門扇，守門的、歌唱的，和利未人都已派定。 新標點和合本 神版 城牆修完，我安了門扇，守門的、歌唱的，和利未人都已派定。 和合本修訂版 城牆修完，我安了門扇，門口的守衛、歌唱的和利未人都已派定。 《現代中文譯本2019－－繁體版》 現在城牆已經修建好，城門也安置好了；聖殿守衛、詩班隊員，和其他利未人的工作也都指派妥當。 |
他們到了耶路撒冷 神殿的第二年，二月的時候，撒拉鐵的兒子所羅巴伯，約薩達的兒子耶書亞和其餘的弟兄，就是祭司和利未人，以及所有被擄歸回耶路撒冷的人，就開工建造；他們派二十歲以上的利未人，監督建造耶和華殿的工作。