利未記 17:12 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 因此，我對以色列人說：你們都不可吃血；寄居在你們中間的外人也不可吃血。 Más versiones當代譯本 所以耶和華吩咐以色列人和寄居在以色列人中間的外族人不可吃血。 新譯本 所以我對以色列人說：你們中間任何人都不可吃血，在你們中間寄居的外人也不可吃血。 中文標準譯本 所以我對以色列子民說：你們中間任何人都不可吃血，在你們中間寄居的外人也不可吃血。 新標點和合本 上帝版 因此，我對以色列人說：你們都不可吃血；寄居在你們中間的外人也不可吃血。 新標點和合本 神版 因此，我對以色列人說：你們都不可吃血；寄居在你們中間的外人也不可吃血。 和合本修訂版 因此，我對以色列人說：你們都不可吃血；寄居在你們中間的外人也不可吃血。 |