La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




使徒行傳 2:4 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

他們都被聖靈充滿,就按着聖靈所賜的口才說起別國的話來。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

大家都被聖靈充滿,靠著聖靈所賜的能力說起別的語言來。

Ver Capítulo

新譯本

他們都被聖靈充滿,就照著聖靈所賜給他們的口才,用別種語言說出話來。

Ver Capítulo

中文標準譯本

於是他們都被聖靈充滿,就照著聖靈賜給他們的話,開始說出別種語言。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

他們就都被聖靈充滿,按着聖靈所賜的口才說起別國的話來。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

他們就都被聖靈充滿,按着聖靈所賜的口才說起別國的話來。

Ver Capítulo

和合本修訂版

他們都被聖靈充滿,就按著聖靈所賜的口才說起別國的話來。

Ver Capítulo
Otras versiones



使徒行傳 2:4
55 Referencias Cruzadas  

耶和華的靈藉着我說話, 他的言語在我的舌頭上。


耶和華要藉嘲弄的嘴唇和外邦人的舌頭, 向這百姓說話。


耶和華說:「這就是我與他們所立的約:我加給你的靈,傳給你的話,必不離你的口,也不離你後裔與你後裔之後裔的口,從今直到永遠;這是耶和華說的。」


因此我被耶和華的憤怒充滿,難以忍受。 「你要把它倒在街上孩童 和成羣的年輕人身上, 他們連夫帶妻, 年長者與高齡的人都必被擒拿。


要到被擄的人,到你本國百姓那裏去,他們或聽,或不聽,你要對他們宣講,告訴他們這是主耶和華說的。」


至於我,我藉耶和華的靈, 滿有能力、公平和勇氣, 可以向雅各述說他的過犯, 向以色列指出他的罪惡。


當人把你們交出時,不要擔心怎樣說話,或說甚麼話。到那時候,必賜給你們該說的話,


信的人將有神蹟隨着他們:就是奉我的名趕鬼;說新方言;


他在主面前將要為大,淡酒烈酒都不喝,從母腹裏就被聖靈充滿。


伊利莎白一聽到馬利亞問安,所懷的胎就在腹裏跳動。伊利莎白被聖靈充滿,


他父親撒迦利亞被聖靈充滿,就預言說:


因為就在那時候,聖靈要指教你們該說的話。」


因為我必賜你們口才和智慧,是你們一切敵人所敵不住、駁不倒的。


耶穌滿有聖靈,從約旦河回來,聖靈把他引到曠野,


但保惠師,就是父因我的名所要差來的聖靈,他要把一切的事教導你們,並且要使你們想起我對你們所說的一切話。


說了這話,他向他們吹一口氣,說:「領受聖靈吧!


約翰是用水施洗,但過了不多幾天,你們要在聖靈裏受洗。」


但聖靈降臨在你們身上,你們就必得着能力,並要在耶路撒冷、猶太全地和撒瑪利亞,直到地極,作我的見證。」


因聽見他們說方言,稱讚 神為大。於是彼得回答:


「這些人既受了聖靈,跟我們一樣,誰能阻止用水給他們施洗呢?」


我一開始講話,聖靈就降在他們身上,正像當初降在我們身上一樣。


這巴拿巴原是個好人,滿有聖靈和信心,於是有許多人歸服了主。


門徒滿心喜樂,又被聖靈充滿。


掃羅,又名保羅,被聖靈充滿,定睛看他,


知道人心的 神也為他們作了見證,賜聖靈給他們,正如給我們一樣;


保羅給他們按手,聖靈就降在他們身上,他們開始說方言和說預言。


包括猶太人和皈依猶太教的人, 克里特人和阿拉伯人,都聽見他們用我們的鄉談講論 神的大作為。」


又有舌頭如火焰向他們顯現,分開落在他們每個人身上。


他們禱告完了,聚會的地方震動;他們都被聖靈充滿,放膽傳講 神的道。


那時,彼得被聖靈充滿,對他們說:「民間的官長和長老啊,


所以弟兄們,當從你們中間選出七個有好名聲、滿有聖靈和智慧,我們派他們管理這事。


這話使全會眾都喜悅,就揀選了司提反—他是一個滿有信心和聖靈的人;他們又揀選了腓利、伯羅哥羅、尼迦挪、提門、巴米拿,並皈依猶太教的安提阿人尼哥拉,


司提反滿有恩惠和能力,在民間行了大奇事和神蹟。


但司提反滿有聖靈,定睛望天,看見 神的榮耀,又看見耶穌站在 神的右邊,


於是使徒按手在他們頭上,他們就領受了聖靈。


亞拿尼亞就去了,進入那家,把手按在掃羅身上,說:「掃羅弟兄,在你來的路上向你顯現的主,就是耶穌,打發我來,叫你能再看得見,又被聖靈充滿。」


願賜盼望的 神,因你們的信把各樣的喜樂、平安充滿你們的心,使你們藉着聖靈的能力大有盼望!


又有人能行異能,又有人能作先知,又有人能辨別諸靈,又有人能說方言,又有人能翻方言。


我若能說人間的方言,甚至天使的語言,卻沒有愛,我就成為鳴的鑼、響的鈸一般。


愛是永不止息。先知講道之能終必歸於無有;說方言之能終必停止;知識也終必歸於無有。


我感謝 神,我說方言比你們眾人還多;


我希望你們都說方言,更希望你們作先知講道;因為說方言的,若不解釋出來,使教會得造就,那作先知講道的就比他強了。


不要醉酒,酒能使人放蕩;要被聖靈充滿。


要靠着聖靈,隨時多方禱告祈求,並要為此警醒不倦,為眾聖徒祈求。


他們得了啟示,知道他們所服事的不是自己,而是你們。那藉着從天上差來的聖靈傳福音給你們的人,現在將這些事傳給你們;這些事連天使也都切望察看呢!


因為預言從來沒有出於人意的,而是人被聖靈感動說出 神的話來。


以利對她說:「你要醉到幾時呢?不要再喝酒了!」


他們來到那座山,看哪,有一隊先知遇見掃羅。 神的靈大大感動他,他就在先知中受感說話。