La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




希伯來書 13:13 - 中文標準譯本

因此,讓我們到營地外面他那裡去,擔當他所受的責罵。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

因此,讓我們也走出營外到祂那裡,忍受祂所忍受的凌辱吧!

Ver Capítulo

新譯本

那麼,讓我們也出到營外到他那裡去,擔當他的凌辱。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

這樣,我們也當出到營外,就了他去,忍受他所受的凌辱。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

這樣,我們也當出到營外,就了他去,忍受他所受的凌辱。

Ver Capítulo

和合本修訂版

這樣,我們也當走出營外,到他那裏去,忍受他所受的凌辱。

Ver Capítulo

《現代中文譯本2019--繁體版》

那麼,我們應該到營外去找他,分擔他所受的凌辱。

Ver Capítulo
Otras versiones



希伯來書 13:13
16 Referencias Cruzadas  

於是,耶穌對他的門徒們說:「如果有人想要來跟從我,他就當捨棄自己,背起自己的十字架,然後跟從我。


他們出去的時候,遇見一個名叫西門的古利奈人,就強迫這個人來背耶穌的十字架。


「當人們因我的緣故責罵你們、逼迫你們、用各種捏造出來的惡事毀謗你們的時候,你們就是蒙福的。


當人們因人子的緣故憎恨你們, 排斥你們,責罵你們, 把你們當做惡人革除你們的名, 你們就是蒙福的。


耶穌又對大家說:「如果有人想要來跟從我,他就當否定自己,天天背起自己的十字架,然後跟從我。


這樣使徒們就快快樂樂地離開了議會,因為算是配得上為這名受凌辱。


所以,為了基督的緣故,我在那些軟弱中、凌辱中、艱難中、在逼迫和困苦中,都感到喜悅;因為我什麼時候軟弱,什麼時候就剛強了。


他把為基督受的責罵看做是比埃及的財寶更大的財富,因為他注目那將來的報償。


仰望信仰的創始者和成終者耶穌。他為了那擺在他前面的喜樂,就輕看羞辱,忍受了十字架,如今坐在神寶座的右邊。


其實,你們應當仔細地思想耶穌如何忍受了罪人的頂撞,這樣你們心裡就不會因喪氣而疲倦。


你們與罪爭戰,還沒有抵抗到流血的地步。


如今在這些事上,因你們不與他們一起跑進那同樣放蕩的洪流中,他們就感到奇怪,毀謗你們。