但以理書 3:1 - 中文標準譯本

尼布甲尼撒王造了一座金像，高六十肘，寬六肘；他把這像立在巴比倫省的杜拉平原上。

Más versiones

當代譯本

尼布甲尼撒王造了一尊高二十七米、寬兩米七的金像，立在巴比倫省的杜拉平原。

新譯本

尼布甲尼撒王造了一座金像，高二十七公尺，寬三公尺，豎立在巴比倫省的杜拉平原上。

新標點和合本 上帝版

尼布甲尼撒王造了一個金像，高六十肘，寬六肘，立在巴比倫省杜拉平原。

新標點和合本 神版

尼布甲尼撒王造了一個金像，高六十肘，寬六肘，立在巴比倫省杜拉平原。

和合本修訂版

尼布甲尼撒王造了一個金像，高六十肘，寬六肘，立在巴比倫省的杜拉平原。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

尼布甲尼撒王造了一座金像，高二十七公尺，寬三公尺，立在巴比倫省的杜拉平原。

但以理書 3:1 Referencias Cruzadas

列王紀上 12:28

於是，耶羅波安王經過商議後，鑄造了兩隻金牛犢，對民眾說：「你們上耶路撒冷太費事。以色列啊，看，這就是你們的神，把你們從埃及地帶上來的那一位。」

以斯帖記 1:1

亞哈隨魯年間，亞哈隨魯統治著從印度到庫實的一百二十七個省；

詩篇 135:15

列國的偶像是銀的、金的， 是人手所造的：

出埃及記 20:23

你們不可造別的神與我並列——不可為自己造金銀神像。

出埃及記 32:31

摩西回到耶和華那裡，說：「哦，這百姓犯了大罪，為自己造了金神像！

以賽亞書 2:20

到那日，人必把那些為敬拜而造的金偶像和銀偶像 拋給田鼠和蝙蝠；

以賽亞書 30:22

你要羞辱你那些包銀的雕像和鍍金的鑄像，要拋棄它們如同拋棄汙穢之物，要對它們說：「給我出去！」

以賽亞書 46:6

那些不惜從錢袋裡倒出金子， 用天平稱出銀子的人， 雇用金匠造出神像， 然後俯伏下拜。

但以理書 2:48

王就提拔了但以理，賜給他許多貴重的禮物，使他統轄巴比倫全省，並且立他為總長之首管理巴比倫的所有智慧人。

但以理書 2:49

但以理向王提出請求，王就指派沙德拉克、米沙克、亞伯尼哥管理巴比倫省的事務；但以理卻留在王的宮廷中。

但以理書 3:14

尼布甲尼撒開口對他們說：「沙德拉克、米沙克、亞伯尼哥，你們不事奉我的神，也不向我所立的金像膜拜，是真的嗎？

但以理書 3:30

隨後，王使沙德拉克、米沙克、亞伯尼哥在巴比倫省高升。

但以理書 5:23

反而對天上的主高舉自己，讓人把他殿中的器皿帶到你面前來，你和你的大臣們、妻子們、妃嬪們都用這些來喝酒；你稱讚那些不能看、不能聽、不能知——用金、銀、銅、鐵、木、石所做的神明，卻不尊崇那位掌握你的氣息、掌握你一切道路的神。

但以理書 5:4

他們一邊喝酒，一邊稱讚那些用金、銀、銅、鐵、木、石所做的神明。

哈巴谷書 2:19

對木頭說「醒來」的人， 對啞巴石頭說「起來」的人， 你有禍了！ 偶像能指教人嗎？ 看哪，它雖然包裹金銀， 裡面卻毫無氣息。

使徒行傳 17:29

所以我們既然是神的後裔，就不應該認為神性是彷彿用人的手藝和心思所雕刻的金、銀、石像。

使徒行傳 19:26

可是你們看見了也聽見了，這個保羅不僅在以弗所也幾乎在全亞細亞省，說服、引誘了一大群人，說『人手所造的不是神』。

申命記 7:25

他們神明的雕像要用火燒掉，不可貪圖其上的金銀，收取歸自己，免得你因此陷入圈套，因為它是耶和華你的神所憎惡的。

啟示錄 9:20

可是，其餘沒有被這些災害所殺的人，還是不悔改離開自己手所做的，不停止拜鬼魔和那些金、銀、銅、石、木的偶像——它們既不能看、也不能聽、更不能走。