La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




耶利米書 18:3 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

於是我到陶匠家去。我看見他正在轉動輪盤,製造陶器。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

我便下到陶匠家,見他正用輪盤做器皿。

Ver Capítulo

新譯本

我就下到陶匠的家裡去,見他正在轉盤旁工作。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

我就下到窰匠的家裏去,正遇他轉輪做器皿。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

我就下到窰匠的家裏去,正遇他轉輪做器皿。

Ver Capítulo

和合本修訂版

我就下到陶匠的家裏去,看哪,他在轉盤上做器皿。

Ver Capítulo

北京官話譯本

我就下到陶人家裏、正遇他轉輪作器。

Ver Capítulo
Otras versiones



耶利米書 18:3
5 Referencias Cruzadas  

「你到那陶匠的家去;在那裡我有話交代你。」


每當手裡所捏的黏土不完美,他就用那塊黏土做成別的器皿。


但是約拿往相反的方向走,想逃避上主。他到了約帕港,找到一艘要開往他施去的船。他付了船費,上了船,要跟船員們一起到他施去。他想,逃到那裡就可以遠離上主了。


你們若遵守我的命令,就是我的朋友。


「因此,亞基帕王啊,我沒有違背從天上來的異象。