約翰二書 1:2 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

因為真理在我們心裡，而且要永遠與我們同在。

Más versiones

當代譯本

這是因為真理在我們裡面，並且永遠與我們同在。

新譯本

也因為真理的緣故愛你們。這真理在我們裡面，也必與我們同在，直到永遠。

中文標準譯本

因為真理住在我們裡面，也將與我們同在，直到永遠。

新標點和合本 上帝版

愛你們是為真理的緣故，這真理存在我們裏面，也必永遠與我們同在。

新標點和合本 神版

愛你們是為真理的緣故，這真理存在我們裏面，也必永遠與我們同在。

和合本修訂版

這是因為真理住在我們裏面，也必與我們同在直到永遠。

約翰二書 1:2 Referencias Cruzadas

約翰福音 14:16

我要祈求父親，他就賜給你們另一位慰助者，永遠與你們同在。

約翰福音 15:7

如果你們常跟我連結，而我的話也常存在你們裡面，你們無論要什麼，求，就會得著。

哥林多前書 9:23

我為了福音的緣故做這些事，目的是在跟別人分享福音的好處。

哥林多後書 4:5

我們所宣揚的不是自己，我們只宣揚「耶穌基督是主」；為了耶穌的緣故，我們作了你們的僕人。

歌羅西書 3:16

你們要讓基督的信息豐豐富富地長住在你們心裡。要用各樣的智慧互相教導、規勸，用詩篇、聖詩、靈歌從心底發出感謝的聲音來頌讚上帝。

提摩太後書 1:5

我記得你那純真的信心，就是你外祖母羅綺和你母親友妮基所有的那種信心；我相信她們的信心也在你心裡了。

彼得後書 1:12

因此，雖然你們已經知道這些事，而且在所領受的真理上站穩了，我仍然要不斷地提醒你們。

約翰一書 1:8

如果我們說自己沒有罪，便是欺騙自己，真理就跟我們沒有關係。

約翰一書 2:14

孩子們，我寫信給你們，因為你們認識天父。父老們，我寫信給你們，因為你們認識那位從太初就已經存在的。青年們，我寫信給你們，因為你們強壯；上帝的道活在你們的生命中，而你們已經勝過了那邪惡者。

約翰一書 2:17

這世界和一切屬世的慾望都正在消逝；但是，實行上帝旨意的人要永遠生存。