La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




撒迦利亞書 7:2 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

伯特利人已經派沙利色、利堅‧米勒,和他們的隨從到上主—萬軍統帥的聖殿去,祈求上主賜福,

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

那時,伯特利人差遣沙利色、利堅米勒及其隨從去向耶和華求恩。

Ver Capítulo

新譯本

那時,伯特利人差派了沙利色、利堅米勒和他的隨從,去懇求耶和華施恩。

Ver Capítulo

中文標準譯本

那時,伯特利人派遣了沙利色、利堅·米勒和隨同他們的人,去懇求耶和華的恩寵,

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

那時伯特利人已經打發沙利色和利堅米勒,並跟從他們的人,去懇求耶和華的恩,

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

那時伯特利人已經打發沙利色和利堅米勒,並跟從他們的人,去懇求耶和華的恩,

Ver Capítulo

和合本修訂版

那時伯特利人已經差遣沙利色和利堅‧米勒,並他們的人,去懇求耶和華的恩,

Ver Capítulo
Otras versiones



撒迦利亞書 7:2
11 Referencias Cruzadas  

耶羅波安又對神的人說:「請為我向上主—你的上帝禱告,求他醫治我的手臂。」 神的人向上主祈禱,王的手臂就復原了。


這樣,他們才能夠供獻天上上帝所喜歡的馨香牲祭,並且祈求他賜福給我和我的子孫。


但是摩西向上主—他的上帝懇求說:「上主啊,為什麼向你的子民這樣發怒呢?他們不是你用大能大力從埃及救出來的嗎?


所有基達的羊被帶到你面前, 所有尼拜約的公羊都作為牲祭, 獻在祭壇上,使上主喜悅。 上主要使他的聖殿比從前光耀輝煌。


那時,希西家王和猶大人民並沒有處死彌迦。希西家反而敬畏上主,贏得了上主的歡心。於是上主改變心意,沒有把原定的災難降在他們身上。但現在我們要自招大難了。」


他說:「你要把流亡者黑玳、多比雅,和耶大雅所獻的禮物立刻帶到西番雅的兒子約西亞家裡。這些人是從流亡的巴比倫回來的。


這城的居民要對那城的居民說:『我們快去敬拜上主—萬軍的統帥,祈求他賜福。你們跟我們一起去吧!』


我想,非利士人要在吉甲攻擊我,我們還沒有獲得上主的垂顧,所以我不得不自己獻燒化祭。」