La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




提摩太前書 6:5 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

引起那些心術不正、喪失真理的人無休無止地爭吵。在他們的心目中,宗教不過是發財的門徑罷了。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

使那些思想敗壞、失去真理的人爭論不休,把敬虔當作生財之道。

Ver Capítulo

新譯本

就和那些心術敗壞,喪失真理的人不斷地爭吵。他們視敬虔為得利的門路。

Ver Capítulo

中文標準譯本

他在那些理性敗壞、喪失真理、以為敬神是得利之道的人中,引發無休止的爭吵。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

並那壞了心術、失喪真理之人的爭競。他們以敬虔為得利的門路。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

並那壞了心術、失喪真理之人的爭競。他們以敬虔為得利的門路。

Ver Capítulo

和合本修訂版

和心術不正與喪失真理的人不停地爭吵,以敬虔為得利的門路。

Ver Capítulo
Otras versiones



提摩太前書 6:5
34 Referencias Cruzadas  

他們像貪吃的狗,貪得無饜;他們原是牧人,卻什麼都不懂,個個任意妄為,只求自己的利益。


因為他們無論地位高低都貪圖不義之財,連先知和祭司也都欺詐人民。


所以,我要把他們的妻子給別人,把田地也交給新主人。他們不論地位高低都貪圖不義之財,連先知和祭司也都欺詐人民。


於是我的子民蜂擁而來,要聽你說的話。他們聽了,卻不實行。他們把你的話當作耳邊風,仍舊過著貪婪的生活。


「果樹好,果子就好;果樹壞,果子也壞。從果子可以認出果樹的好壞。


對他們說:「聖經記載,上帝說:『我的聖殿要稱作禱告的殿』,你們卻把它變成賊窩了!」


「你們這班偽善的經學教師和法利賽人要遭殃了!你們當著人家的面把天國的門關起來,自己不進去,也不讓想進去的人進去!


如果有人要辯駁,我只能說,我們和上帝的諸教會在敬拜的事上沒有其他的規矩。


弟兄姊妹們,我們奉主耶穌基督的名命令你們:要遠離所有遊手好閒、不遵守我們教導的信徒。


有些人離棄了這些,迷失在虛無的談論中。


不酗酒,不好鬥,性情溫和良善,不貪愛錢財。


教會領袖的助手也必須有好品格。他們必須說話誠實,不貪杯,不貪財;


至於那些不值一談的荒唐傳說都應該避免;要為著敬虔的生活鍛鍊自己。


身體的鍛鍊固然有些益處,靈性的鍛鍊在各方面對你都有益處,因為後者帶來今生和來生的盼望。


是的,一個人若知足,宗教的確可以使他富有。


他們披著宗教的外衣,卻拒絕宗教的實質。這一類的人,你們要躲避他們。


就像從前雅尼和洋布雷怎樣反對摩西,現在這些人照樣在反對真理。他們心思敗壞,在信仰上經不起考驗。


你必須禁止這些人說話;因為,他們為了貪圖錢財,已經用不該傳講的學說破壞了許多家庭。


他們離開正路,走入歧途,跟比珥的兒子巴蘭走同一條路。巴蘭貪愛不義的錢財,


這些假先知為了滿足自己的貪婪,用捏造的故事向你們榨取財物。自古以來,上帝的審判總是在等著這種人;他們是逃不了毀滅的!


這些人要遭殃啦!他們跟該隱走同一條路。為著錢財,他們掉進了巴蘭所犯的錯誤中,像可拉一樣背叛,一樣滅亡。


也沒有人買肉桂、香料、香、香水、乳香、酒、油、麵粉、麥子、牛、羊、馬、馬車、奴隸、人口等。


因為列國都喝了這大淫婦淫亂的烈酒,地上諸王都曾跟她行淫,世上的商人從她的淫蕩發了大財。」