尼希米記 10:1 - 《現代中文譯本2019--繁體版》 首先簽名的是哈迦利亞的兒子—省長尼希米,然後是希底家,再下面就是其他的人。 Más versiones當代譯本 在上面蓋印的有哈迦利亞的兒子尼希米省長,以及西底迦; 新譯本 在上面蓋印的是:哈迦利亞的兒子省長尼希米,還有西底家; 新標點和合本 上帝版 簽名的是:哈迦利亞的兒子-省長尼希米,和西底家; 新標點和合本 神版 簽名的是:哈迦利亞的兒子-省長尼希米,和西底家; 和合本修訂版 用印的是哈迦利亞的兒子尼希米省長、西底家; 北京官話譯本 我們因這一切事立盟約記在册上、我們的官長、利未人祭司、都印名。 |
許多人幫助支付重修聖殿的費用;他們的捐獻如下: 省長: 黃金八公斤 禮儀用的碗五十個 祭司禮服五百三十件 族長們: 黃金一百六十八公斤 銀子一千兩百五十公斤 其餘的人民: 黃金一百六十八公斤 銀子一千一百四十公斤 祭司禮服六十七件