哈巴谷書 1:7 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》 他們令人驚嚇恐懼；他們目中無人，以自己的意志為法律。 Más versiones當代譯本 他們任意妄為， 令人膽戰心驚。 新譯本 他們恐怖可怕，自以為義，趾高氣揚。 中文標準譯本 他們恐怖可怕， 自定裁決，唯我獨尊。 新標點和合本 上帝版 他威武可畏， 判斷和勢力都任意發出。 新標點和合本 神版 他威武可畏， 判斷和勢力都任意發出。 和合本修訂版 他威武可畏， 審判與威權都由他而出。 |
外交使節坐著蘆葦造的船，從那裡沿尼羅河下來。趕快回你們老家去吧，你們這些幹練的外交使節！帶信回到你們自己的地方—那被河流畫分之地，那強大的國家，那被全世界所畏懼，又高大又強壯的人民那裡去。