La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




利未記 12:3 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

第八天男嬰必須受割禮。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

第八天,嬰兒要接受割禮。

Ver Capítulo

新譯本

第八天男嬰要受割禮。

Ver Capítulo

中文標準譯本

在第八天,男孩的包皮要割去。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

第八天,要給嬰孩行割禮。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

第八天,要給嬰孩行割禮。

Ver Capítulo

和合本修訂版

第八天,要給嬰孩行割禮。

Ver Capítulo
Otras versiones



利未記 12:3
15 Referencias Cruzadas  

把你所有的頭生的牛羊獻給我。頭生的公牛公羊可跟著母牛母羊七天,到第八天要獻給我。


接著,產婦要再等三十三天,到流血停止才潔淨。在這段期間,在完成潔淨禮以前,她不可摸任何聖物,也不可進入聖所。


孩子出生滿一星期,他們來為他行割禮,並想沿用他父親的名字叫他撒迦利亞。


八天後,嬰兒行割禮的日子到了,就為他取名叫耶穌;這名字是他未成胎以前天使替他取的。


有些人從猶太來到安提阿,開始教導信徒們說:「除非你們遵照摩西的法律接受割禮,你們不能得救。」


我們知道,法律的命令是向在法律下的人說的,為要全世界的人都伏在上帝的審判下,使人不能再有什麼藉口。


我的意思是:上帝立了約,並答應持守這約。那在四百三十年後才出現的法律不能夠破壞這約,以致取消了上帝的應許。


現在我再次警告你們,任何一個接受割禮的人必須遵守全部的法律。


上主—你們的上帝要打開你們和你們子孫的心門,使你們一心一意地愛他,並且繼續生活在那地方。


我出生第八天就受割禮。我生來就是以色列人,屬於便雅憫支族,是血統純粹的希伯來人。就遵守猶太教規這一點說,我屬於法利賽派;


你們已經在基督的生命裡受了割禮;這割禮不是人為的,而是他使你們擺脫肉身罪性的割禮。