La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




出埃及記 24:9 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

摩西、亞倫、拿答、亞比戶,連同七十個以色列的領袖都上山;

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

之後,摩西、亞倫、拿答、亞比戶及以色列的七十位長老便上了山。

Ver Capítulo

新譯本

隨後,摩西、亞倫、拿答、亞比戶和以色列長老中的七十人都上了山。

Ver Capítulo

中文標準譯本

摩西和亞倫、納達布、亞比戶,以及以色列長老中的七十人都上去了。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

摩西、亞倫、拿答、亞比戶,並以色列長老中的七十人,都上了山。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

摩西、亞倫、拿答、亞比戶,並以色列長老中的七十人,都上了山。

Ver Capítulo

和合本修訂版

摩西、亞倫、拿答、亞比戶,以及以色列長老中的七十人都上去,

Ver Capítulo
Otras versiones



出埃及記 24:9
10 Referencias Cruzadas  

米該雅繼續說:「請聽上主的話。我看見上主坐在天上的寶座上,左右站著他所有的天使。


上主對摩西說:「你下去,把亞倫帶上來。但祭司和人民不可越過界限到我這裡,否則,我要懲罰他們。」


上主對摩西說:「你和亞倫、拿答、亞比戶,連同七十個以色列的領袖要上山到我這裡來;你們還在遠處時就要下拜。


「你要從以色列人當中選召你哥哥亞倫和他的兒子拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪,立他們作祭司來事奉我。


我不讓你看見我的面容,因為看見我的人都不能存活。


烏西雅王逝世的那一年,我見到了主;他高高地坐在寶座上,他的長袍覆蓋了整個聖殿。


至於在位的君王,他可以到這裡來,在我面前吃聖餅。他必須由外院的門廊出入。」


亞倫的兒子拿答和亞比戶各拿自己的香爐,盛了火,燒了香,把它獻給上主。但這是凡俗的香火,因為上主並沒有命令他們獻這香火。


上主對摩西說:「你要召集七十個受人尊敬的長老,把他們帶到聖幕我面前來,站在你旁邊。


瑪挪亞對他妻子說:「我們一定會死,因為我們看見了上帝。」