La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




出埃及記 23:3 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

也不可在訴訟上偏袒窮人。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

在訴訟的事上不可偏袒窮人。

Ver Capítulo

新譯本

也不可在訴訟的事上偏護窮人。

Ver Capítulo

中文標準譯本

也不可在爭訟的事上偏袒貧弱者。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

也不可在爭訟的事上偏護窮人。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

也不可在爭訟的事上偏護窮人。

Ver Capítulo

和合本修訂版

也不可在訴訟中偏袒貧寒人。

Ver Capítulo
Otras versiones



出埃及記 23:3
10 Referencias Cruzadas  

「不可在訴訟上屈枉窮人。


縱容邪惡是不義; 冤枉無辜是不公。


不可仗勢佔窮人的便宜;不可欺壓法庭上無助的人。


你們遭殃了!你們制訂不公平的法律來壓迫我的子民。


「你們不可歪曲正義;不可偏護窮人,也不可討好有權勢的人。你們要以公正評斷同胞。


你們罪惡深重,罪案纍纍。你們壓迫好人,接受賄賂,在法庭上阻止窮人得到公平的裁判。


你們要公正無私,無論地位高低,都不徇情面,以平等對待。不要怕任何人,因為你們是替上帝審判的。倘若你們有困難的案件,可以提到我這裡來,由我處理。』


要公正無私,不濫用職權;也不可接受賄賂,因為賄賂會使明理的人盲目,使公正的人顛倒是非。


但是,從上面來的智慧有幾樣特徵:第一是純潔,其次是和平、謙和、友善,充滿著仁慈,能結出豐富的善果,沒有偏私,沒有虛偽。