La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




使徒行傳 10:10 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

他餓了,想吃東西。那家人在預備午飯的時候,他得了一個異象,

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

他覺得肚子餓了,想吃東西。那家人正在預備午飯的時候,彼得進入異象,

Ver Capítulo

新譯本

那家人正在預備飯的時候,彼得覺得餓了,很想吃飯。這時候他魂遊象外,

Ver Capítulo

中文標準譯本

他感到餓了,想吃東西。有人正在給他準備的時候,彼得魂遊象外,

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

覺得餓了,想要吃。那家的人正預備飯的時候,彼得魂遊象外,

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

覺得餓了,想要吃。那家的人正預備飯的時候,彼得魂遊象外,

Ver Capítulo

和合本修訂版

他覺得餓了,想要吃。那家的人正預備飯的時候,彼得魂遊象外,

Ver Capítulo
Otras versiones



使徒行傳 10:10
13 Referencias Cruzadas  

在異象中,上主的靈把我提起,帶我到流亡在巴比倫的同胞那裡。然後異象消失了。


在異象中,上主帶我到以色列地,把我放在一座高山上。我看見眼前有彷彿一座城的建築物。


他能聽見上帝在說什麼, 得到從至高者來的知識。 我在夢幻中凝視 那從全能者來的異象。


他能聽見上帝在說什麼。 我在夢幻中凝視 那從全能者來的異象。


第二天一早,在回城裡去的路上,耶穌餓了。


禁食四十晝夜後,耶穌餓了。


他說:「在約帕城裡禱告的時候,我得到一個異象。我看見有一件東西從天上降下來,好像一大塊布,布的四角綁住,停落在我身邊;


「後來,我回到耶路撒冷;我在聖殿裡祈禱的時候得了一個異象,


有一個主日,聖靈支配著我,我聽見一個大聲音,好像吹號的響聲,在我背後向我說: