La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




但以理書 9:3 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

我禁食,穿上麻衣,坐在灰塵裡,面向主上帝懇切祈禱。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

我便禁食,身披麻衣,頭蒙灰塵,向主上帝禱告祈求。

Ver Capítulo

新譯本

於是我轉向主 神,禁食,披麻蒙灰,藉祈禱和懇求尋求他。

Ver Capítulo

中文標準譯本

於是我轉向主耶和華,以禱告、懇求、禁食、披麻蒙灰來尋求他。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

我便禁食,披麻蒙灰,定意向主上帝祈禱懇求。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

我便禁食,披麻蒙灰,定意向主神祈禱懇求。

Ver Capítulo

和合本修訂版

我面向主上帝,禁食,披麻蒙灰,懇切禱告祈求。

Ver Capítulo
Otras versiones



但以理書 9:3
30 Referencias Cruzadas  

大衛祈求上帝讓孩子康復。他禁食,每天晚上進自己房間,整夜躺在地上。


接著,以斯拉從聖殿前面走進以利亞實兒子約哈難的房間,在那裡過夜,他不吃不喝,為流亡人民的不忠哀傷。


在亞哈瓦河邊,我命令大家禁食,在我們上帝面前謙卑,求他在旅程中引導我們,保護我們和我們的兒女,以及我們所有的財物。


獻晚祭的時候,我從憂傷中起來,仍然穿著撕破了的衣服,我跪下,伸出雙手向上主—我的上帝禱告。


這月的二十四日,以色列人聚集在一起禁食,為他們的罪憂傷。他們已經跟所有的外族人隔離了。他們穿麻衣,撒塵土在頭上,表示悲傷,然後站起來承認自己和祖先所犯的罪。


「你去召集書珊城所有的猶太人,叫他們為我禁食禱告,三天三夜不吃不喝;我和我的宮女也要照樣做。然後,我就去見王;雖然這是違法的,我還是要去。要是我這樣做不免一死,我也情願。」


所以,我對說過的話覺得羞愧, 坐在塵土和爐灰中懺悔。


但是,他們害病的時候, 我穿上麻衣為他們悲傷, 我禁食,低著頭為他們禱告;


那時候,至高上主—萬軍的統帥要你們痛哭哀號,剃光頭髮,穿上麻衣。


「你呼求我,我就回答;我要把你所不知道那偉大奧祕的事告訴你。


至高的上主這樣說:「我要叫以色列人重新向我祈求幫助;我要使他們的人口像羊群一樣增多。


但以理聽到這詔令已經簽署了,就回家去。他的屋子頂上有一個房間,窗戶朝向耶路撒冷。但以理在開著的窗子前跪下,照他往常的習慣,每天三次向上帝獻上感謝和禱告。


他在位的第一年,我在研讀聖經,默想上主告訴先知耶利米有關耶路撒冷將荒廢七十年的話。


我繼續禱告,承認我和我同胞以色列的罪,並且為上帝的聖山向上主—我的上帝懇求。


我向上主—我的上帝禱告,為我的同胞認罪。 我說:「主啊,你是至大的上帝;我們尊崇你。你信守你的約,向那些愛你、遵守你命令的人施行不變的愛。


在祭壇事奉的祭司們哪, 要穿麻衣痛哭! 要進入聖殿整夜哭泣! 因為不再有五穀、美酒好獻給你們的上帝了。


上主說:即使現在, 你們仍然可以禁食、哭泣、哀號, 誠心悔改,歸向我。


尼尼微城的人相信上帝的話。所以他們決定要禁食;城裡所有的人,無論大小,都披上麻布表示痛悔。


以後寡居,現在已經八十四歲。她沒有離開過聖殿,日夜敬拜上帝,禁食、禱告。


哥尼流說:「四天前,大約下午三點鐘的時候,我在家裡禱告。忽然有一個穿著光亮衣服的人站在我面前,