А в отговор Той им каза: „Защото на вас е дадено да узнаете тайните на небесното царство, а на тях не е дадено.
Първо Коринтяни 4:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Така че нека всеки да ни смята за служители на Христос и разпоредници с Божиите тайни. Más versionesЦариградски Всеки человек така да ни има като служители Христови и строители на Божиите тайни. Ревизиран Така всеки човек да ни счита за Христови служители и настойници на Божиите тайни. Новият завет: съвременен превод Ето как трябва да се гледа на нас: като на Христови слуги и хора, на които са поверени тайните Божии истини. Верен Така всеки човек да ни счита за Христови служители и управители на Божиите тайни. Библия ревизирано издание Така всеки човек да ни смята за Христови служители и настойници на Божиите тайни. Библия синодално издание (1982 г.) И тъй, нека всякой човек ни счита за служители Христови и разпоредници на тайните Божии; |
А в отговор Той им каза: „Защото на вас е дадено да узнаете тайните на небесното царство, а на тях не е дадено.
И тъй, кой е верният и благоразумен слуга? Това е онзи, когото господарят е поставил над другите си слуги, за да им раздава навреме храна.
Той им отговори: „На вас е дадено да узнаете тайната на Божието царство, а на онези отвън всичко се дава в притчи,
както ни ги предадоха онези, които от самото начало бяха очевидци и проповедници на словото,
А Господ рече: „Кой наистина е верният и благоразумен слуга, когото господарят би поставил над другите си слуги, за да им раздава навреме храна?
Той отговори: „На вас е дадено да знаете тайните на Божието царство, а на другите се говори с притчи, та като гледат, да не виждат и като слушат, да не разбират.
Но за да не бъдете самонадеяни, трябва да знаете, братя, тази тайна: част от Израил бе обзет от невъзприемчивост, докато всички езичници дойдат при Бога.
А на Този, Който има сила да ви укрепи, както ви благовестих и проповядвах за Иисус Христос за откриване на тайната, пазена от вечни времена неогласена
Ние възвестяваме тайната и съкровена Божия мъдрост – която Бог е определил предвечно за наша слава и
Какво всъщност е Павел? Какво е Аполос? Не са ли те служители, чрез които вие повярвахте? И всеки се труди, според колкото Господ му е дал.
хулят ли ни – отнасяме се кротко. Станахме като измет за света – и досега всички ни имат за отрепки.
Христови служители ли са? Ще кажа като безумен: аз съм още повече! Аз много повече съм се трудил, прекалено много са ме били, много повече съм затварян, много пъти съм се изправял пред смъртта.
Ако пък поискам да се хваля, няма да съм безумен, защото ще кажа истината. Но се въздържам, за да не би някой да си помисли за мене нещо повече от това, което вижда или чува от мене.
Защото ние не проповядваме себе си, а Иисус Христос като Господ и себе си като ваши слуги заради Иисус.
но във всяко отношение се проявяваме като Божии служители: с голямо търпение, в скърби, в нужди, в притеснения,
Той ни откри тайната на волята Си по Своето благоволение, което предварително бе решил в Себе Си,
и за мене, когато пожелая да говоря, да ми се даде слово, та смело да разкривам тайната на благовестието,
за да се укрепят сърцата им, и съединени с любов за всяческо обогатяване със съвършено разбиране, да познаят тайната на Бога и на Христос,
като се молите и за нас – Бог да ни отвори врата за словото, за да разгласим Христовата тайна, заради която именно съм в окови,
И наистина, велико е тайнството на благочестивата вяра: Бог се яви в плът, засвидетелстван беше от Духа, видян от ангели, проповядван между народи, приет беше с вяра в света, възнесе се в слава.
Защото епископът, като Божий разпоредник, трябва да е безукорен, да не бъде високомерен, избухлив, пияница, побойник, користолюбив,
Подпомагайте се взаимно, всеки с отредения му дар, като добри стопани на разностранната Божия благодат.