Захария 2:5 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

И отново повдигнах очи и видях: ето един мъж, а в ръката му – земемерна връв.

Цариградски

защото аз, говори Господ, ще му съм огнена стена изоколо, и ще съм за слава всред него.

Ревизиран

защото Аз, казва Господ, ще бъда огнена стена около него, и ще бъда славата всред него.

Верен

И Аз, заявява ГОСПОД, ще му бъда огнена стена наоколо и ще бъда за слава сред него.

Библия ревизирано издание

защото Аз, казва Господ, ще бъда огнена стена около него и ще бъда славата сред него.

Библия синодално издание (1982 г.)

И Аз ще му бъда, казва Господ, огнена стена около него и ще се прославя всред него.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

защото Аз – казва Господ – ще бъда огнена стена около него и ще бъда славата сред него.

Захария 2:5 Referencias Cruzadas

Псалми 125:2

Планините обкръжават Йерусалим, а Господ е около Своя народ сега и за вечни времена.

Псалми 3:3

Мнозина казват за мене: „За него няма спасение от Бога.“

Псалми 46:5

Струи на река ще веселят Божия град, святото място, където пребивава Всевишният.

Псалми 48:12

Нека да се радва планината Сион, да се радват дъщерите на Юдея заради Твоите справедливи присъди.

Псалми 48:3

Прекрасно възвишение, радост на цялата земя е планината Сион, далече на север, и той е градът на великия Цар.

Псалми 85:9

Да чуя какво ще каже Господ Бог, защото Той говори за мир на Своя народ и на Своите избраници, ако те не се връщат към безчестието си.

Исаия 12:6

Възклицавай и се радвай, жителко на Сион, защото Светият на Израил е велик в тебе.“

Исаия 31:9

Неговата крепост ще се огъне пред страха, а първенците му ще се уплашат от знамето“, казва Господ, Който притежава огън на Сион и огнище в Йерусалим.

Исаия 32:18

Моят народ ще живее в мирни селища, в сигурни жилища и тихи и спокойни места,

Исаия 33:21

Защото там е нашият велик Господ. А онова място е с реки и широки потоци, по които няма да плава лодка с весла, нито ще минава величествен кораб.

Исаия 4:5

Тогава Господ ще сътвори облак над всяко място на планината Сион и над събранията денем като дим, а нощем като блясък на пламнал огън, защото над цялата слава там ще има закрила.

Йеремия 31:39

И землемерна връв ще се опъне към хълма Гареб, после ще завие към Гоа.

Йезекиил 38:14

Затова, сине човешки, пророкувай и кажи на Гог: „Така говори Господ Бог: „Не е ли така? В онзи ден, когато Моят народ Израил ще заживее безопасно, ти ще потеглиш.

Йезекиил 42:20

Така той измери храма от четирите страни. Около него имаше стена, петстотин лакътя надлъж и петстотин лакътя нашир, за да отделя святото място от несвятото.

Йезекиил 47:3

Мъжът продължи на изток с мерилна връв в ръката си. Той отмери хиляда лакътя и ме преведе през водата. Тя беше до глезените.

Захария 1:16

Затова така казва Господ Вседържител: Аз се обръщам с милост към Йерусалим. В него ще бъде съграден Моят дом, казва Господ Вседържител, и земемерна връв ще бъде опъната върху Йерусалим“.

Захария 2:10

Бягайте, бягайте от северната страна, казва Господ. Защото Аз ви разпилях по четирите посоки на небесните ветрове, казва Господ.

Захария 2:11

Да, спасявай се, Сионе, ти, който живееш при вавилонската дъщеря!

Захария 9:14

Сам Господ ще се яви над тях и стрелата Му ще полети като светкавица. Господ Бог ще затръби с тръба и ще пристигне с бурите на юга.

Захария 9:8

Аз ще бъда като стража пред Своя дом срещу набези на враговете и никой вече няма да върши насилие над тях, защото Моите очи ще ги наглеждат.

Лука 2:32

светлина за просвета на езичниците и слава на Твоя народ Израил.“

Откровение 21:23

Градът няма нужда ни от слънце, ни от месечина, за да го осветяват, понеже Божията слава го осветява и негово светило е Агнецът.