Второ Летописи 7:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Затова и свещениците не можаха да влязат в Господния дом, защото славата на Господа изпълни дома Му. Цариградски И не можаха свещениците да влязат в дома Господен, защото слава Господня изпълни дома Господен. Ревизиран И свещениците не можаха да влязат в Господния дом, защото славата на Господа изпълни дома Му. Верен И свещениците не можеха да влязат в ГОСПОДНИЯ дом, защото ГОСПОДНАТА слава изпълваше ГОСПОДНИЯ дом. Библия ревизирано издание И свещениците не можаха да влязат в Господния дом, защото славата на Господа изпълни дома Му. Библия синодално издание (1982 г.) И свещениците не можаха да влязат в дома Господен, защото слава Господня изпълни дома Господен. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И свещениците не можаха да влязат в Господния дом, защото славата на Господа изпълни дома Му. |
свиреха и пееха като един, като хвалеха и славеха Господа. И когато екна звукът от тръби, цимбали и различни други инструменти и всички хвалеха благостта на Господа и вечната Му милост, тогава домът, Господният дом, се изпълни с облак
и заради него свещениците не можеха да застанат да служат, защото славата на Господа изпълни Божия дом.
А славата на Господа на върха на планината се виждаше в очите на израилтяните като поглъщащ огън.
Тогава казах: „Горко ми, понеже загинах, понеже съм човек с нечисти устни и живея сред народ с нечисти устни, а очите ми видяха Царя, Господ Вседържител.“
И храмът се напълни с дима от славата на Бога и от силата Му и никой не можеше да влезе в храма, докато не се изпълниха седемте наказания на седемте ангела.