La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Откровение 21:20 - Новият завет: съвременен превод

петата — със сардоникс, шестата — със сард, седмата — с хризолит, осмата — с берил, деветата — с топаз, десетата — с хризопрас, единадесетата — с тюркоаз, а дванадесетата — с аметист.

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

петото сардоникс, шестото сардий, седмото хрисолит, осмото вирил, деветото топазий, десетото хрисопрас, единадесетото якинт, дванадесетото аметист.

Ver Capítulo

Ревизиран

петият сардоникс, шестият сард, седмият хрисолит, осмият вирил, деветият топаз, десетият хрисопрас, единадесетият яцинт, дванадесетият аметист.

Ver Capítulo

Верен

петият – сардоникс, шестият – сард, седмият – хрисолит, осмият – вирил, деветият – топаз, десетият – хрисопрас, единадесетият – яцинт, дванадесетият – аметист.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

петият – със сардоникс, шестият – със сардий, седмият – с хризолит, осмият – с берил, деветият – с топаз, десетият – с хрисопрас, единадесетият – с хиацинт, дванадесетият – с аметист.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

петият сардоникс, шестият сард, седмият хризолит, осмият берил, деветият топаз, десетият хризопрас, единадесетият хиацинт, дванадесетият аметист.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

петата – сардоникс, шестата – сардий, седмата – хрисолит, осмата – берил, деветата – топаз, десетата – хрисопрас, единайсетата – хиацинт, дванайсетата аметист.

Ver Capítulo
Otras versiones



Откровение 21:20
4 Referencias Cruzadas  

И те отишли. Около дванадесет часа по обяд и после около три часа, стопанинът отново наел работници.


Лицето на Този, който седеше на него, сияеше като яспис и сард. Дъга с цвят на изумруд заобикаляше престола.