Галатяни 1:2 - Новият завет: съвременен превод

Това писмо до църквите в Галатия е и от всички братя и сестри, които са с мен.

Más versiones

Цариградски

и всичките братя които са с мене, към църквите Галатийски:

Ревизиран

и всичките братя, които са с мене, към галатийските църкви:

Верен

и всичките братя, които са с мен, към църквите в Галатия:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

и всички братя, които са с мене, пожелават на църквите в Галатия:

Библия ревизирано издание

и всички братя, които са с мене, към галатийските църкви:

Библия синодално издание (1982 г.)

и всички братя, които са с мене – до църквите Галатийски:

Галатяни 1:2 Referencias Cruzadas

Деяния 15:41

Той обикаляше Сирия и Киликия и укрепваше църквите.

Деяния 18:23

Той остана там известно време, а после замина да обиколи Галатия и Фригия. Пътувайки от град на град, Павел вдъхваше сила на всички последователи.

Деяния 9:31

За църквата в цяла Юдея, Галилея и Самария настъпи мирно време. Вярващите живееха в страх от Господа, а Святият Дух ги насърчаваше и с негова помощ броят им растеше и църквата укрепваше.

Първо Коринтяни 16:1

Сега за събирането на пари в помощ на Божиите хора — правете същото, което заповядах на църквите в Галатия:

Галатяни 3:1

О, глупави галатяни! Някой ви е омагьосал, макар смъртта на Исус Христос на кръста да бе изписана пред очите ви!

Филипяни 2:22

А вие познавате Тимотей и знаете, че заедно с мен разпространяваше Благата вест и служеше така, както син служи на своя баща.

Филипяни 4:21

Поздравете всички Божии хора в Христос Исус. Братята и сестрите, които са с мен, ви пращат поздрави.