Второ Солуняни 3:17 - Новият завет: съвременен превод Аз, Павел, пиша този поздрав със собствената си ръка; това е начинът, по който подписвам всяко писмо, за да покажа, че е от мен. Más versionesЦариградски Поздравлението с моята ръка Павлова, което е белег във всяко послание; така пиша. Ревизиран Поздравът с моята собствена ръка, който е белег на всяко послание, аз, Павел, пиша така: Верен Поздравът с моята собствена ръка, който е белег на всяко писмо: аз, Павел, пиша така: Съвременен български превод (с DC books) 2013 Поздравът е собственоръчно написан от мене, Павел. Това е знак за всяко мое послание. Така пиша. Библия ревизирано издание Поздрава с моята собствена ръка, който е белег на всяко послание, аз, Павел, пиша така: Библия синодално издание (1982 г.) Саморъчен поздрав от мене, Павла; това е белег във всяко послание; аз пиша тъй: |
Поздравявам ви аз, Павел, и пиша това със собствената си ръка. Помнете, че съм в затвора. Божията благодат да бъде с вас.
Това е доказателство, че Бог е прав, като е отсъдил, че може да бъдете счетени за достойни да влезете в Божието царство, за което сега страдате.
да не загубите изведнъж разума си или да не бъдете непрекъснато тревожени от някого, който претендира, че има пророчески дух, или от нечие учение или от писмо, което уж е писано от нас, където се твърди, че Господният Ден е вече дошъл.