Тирският цар Хирам проводи при Давида пратеници и кедрови дървета, дърводелци и каменоделци, и те съградиха на Давида дом.
Първо Летописи 22:4 - Библия синодално издание (1982 г.) и кедрови дървета безброй, защото сидонци и тирци доставиха на Давида много кедрови дървета. Цариградски и кедрови дърва безчетни; защото Сидонците и Тиряните донесоха Давиду много кедрови дърва. Ревизиран и кедрови дървета без брой; защото сидонците и тиряните донасяха на Давида много кедрови дървета. Верен и кедров дървен материал без брой, защото сидонците и тиряните докарваха на Давид много кедров дървен материал. Съвременен български превод (с DC books) 2013 както и голямо количество дървен материал от кедър, който сидонците и тирците му доставиха. Библия ревизирано издание и кедрови дървета без брой; защото сидонците и тиряните донасяха на Давид много кедрови дървета. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г и кедрови дървета без брой, защото сидонците и тиряните носеха на Давид много кедрови дървета. |
Тирският цар Хирам проводи при Давида пратеници и кедрови дървета, дърводелци и каменоделци, и те съградиха на Давида дом.
Па проводи Соломон да кажат на тирския цар Хирама: както правеше с баща ми Давида и му пращаше кедри, за да си съгради дом за живеене, тъй направи и с мене.
И наченаха да дават пари на каменоделци и дърводелци, и ястие, питие и дървено масло на сидонци и тирци, за да доставят кедрово дърво от Ливан по море в Яфа, с позволение на Кира, цар персийски.
Те се разстилат като долини, като градини край река, като алойни дървета, насадени от Господа, като кедри край вода;