Първо Летописи 2:31 - Библия синодално издание (1982 г.) Афаимовият син беше Иший, Ишиевият син – Шешан, Шешановият син – Ахлай. Цариградски А синът на Апаима, Иесий; а синът на Иесия, Сисан; а синът на Сисана, Аалай. Ревизиран А син на Апаима беше Есий; а син на Есия, Сисан; а син на Сисана, Аалай. Верен Син на Апаим беше Есий, син на Есий – Сисан, а син на Сисан – Аалай. Съвременен български превод (с DC books) 2013 А син на Афаим беше Иший, Ишиевият син – Шешан, Шешановият син – Ахлай. Библия ревизирано издание А син на Апаим беше Есий; а син на Есий – Сисан; а син на Сисан – Аалай. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А синът на Апаима беше Иши; а синът на Иши – Сисан; а синът на Сисан, Аалай. |
А от тях, от Симеоновите синове, петстотин души отидоха към планина Сеир; главатари им бяха: Фелатия, Неария, Рефаия и Узиил, синове на Ишия;