Псалми 146:2 - Библия синодално издание (1982 г.) Господ съзижда Иерусалим, събира изгнаниците на Израиля. Цариградски Ще хваля Господа додето съм жив: Ще песнопея на Бога моего додето съм. Ревизиран Ще хваля Господа докато съм жив, Ще пея хваление на моя Бог догдето съществувам. Верен Ще хваля ГОСПОДА, докато съм жив, ще пея хваления на моя Бог, докато съм! Съвременен български превод (с DC books) 2013 Ще възхвалявам Господа, докато съм жив; ще пея на своя Бог, докато съществувам. Библия ревизирано издание Ще хваля Господа, докато съм жив, ще пея хваление на моя Бог, докато съществувам. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Ще хваля Господа, докато съм жив, ще пея хваление на моя Бог, докато съществувам. |
Слушайте, царе, внимавайте, велможи; аз ще пея и свиря на Господа, на Господа, Бога Израилев.