Псалми 103:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

Ти градиш над водите Твоите горни чертози, правиш облаците Своя колесница, шествуваш върху ветрени криле.

Цариградски

Който прощава всичките ти беззакония, Изцелява всичките ти болести,

Ревизиран

<Той е>, Който прощава всичките ти беззакония, Изцелява всичките ти болести;

Верен

Той е, който прощава всичките ти беззакония, който изцелява всичките ти болести,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Той е Този, Който прощава всички твои прегрешения, изцелява всички твои болести;

Библия ревизирано издание

Той е, Който прощава всичките ти беззакония, изцелява всичките ти болести;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Той е, Който прощава всичките ти беззакония, изцелява всичките ти болести;

Псалми 103:3 Referencias Cruzadas

Второ Царе 12:13

Тогава Давид каза на Натана: съгреших пред Господа. И Натан каза на Давида: и Господ сне от тебе греха ти; ти няма да умреш;

Псалми 147:3

утвърдява в твоите предели мир, с тлъста пшеница те насища;

Псалми 30:2

На Тебе, Господи, се уповавам, да се не посрамя навеки; по Твоята правда избави ме;

Псалми 41:8

Бездна бездна призовава с гласа на Твоите водопади; всички Твои води и Твои вълни преминаха над мене.

Псалми 86:5

А за Сион ще казват: тоя и тоя мъж се роди в него, и Сам Всевишний го укрепи.

Изход 15:26

И каза: ако слушаш добре гласа на Господа, твоя Бог, и правиш каквото е угодно пред очите Му, и се вслушваш в заповедите Му, и пазиш всичките Му наредби, – няма да ти напратя ни една от болестите, които напратих на Египет; защото Аз съм Господ (Бог твой), целител твой.

Изход 34:7

Който пази (правдата и показва) милост в хиляди поколения, Който прощава зина, престъпление и грях, ала не оставя без наказание, Който за вината на бащите наказва децата и децата на децата до трета и четвърта рода.

Исаия 33:24

И ни един от жителите не ще каже: „болен съм“; на живеещия там народ ще бъдат опростени съгрешенията.

Исаия 38:17

Ето, за добро ми беше силната тъга, и Ти избави душата ми от гибелния ров, хвърли зад гърба Си всичките ми грехове.

Исаия 43:25

Аз, Аз Сам изглаждам твоите престъпления заради Самаго Мене и греховете ти не ще спомена.

Исаия 53:5

А Той бе изпоранен за нашите грехове и мъчен за нашите беззакония; наказанието за нашия мир биде върху Него, и чрез Неговите рани ние се изцелихме.

Йеремия 17:14

Изцели ме, Господи, – и изцелен ще бъда; спаси ме, – и спасен ще бъда; защото Ти си моя хвала.

Числа 12:13

И викна Моисей към Господа, думайки: Боже, изцери я!

Марк 2:5

Като видя вярата им, Иисус каза на разслабения: чедо, прощават ти се греховете.

Ефесяни 1:7

в Когото имаме изкупление чрез кръвта Му, прошка на греховете по богатството на Неговата благодат.

Послание на Яков 5:15

И молитвата, произлизаща от вярата, ще изцери болния, и Господ ще го дигне; и ако грехове е сторил, ще му се простят.