Притчи 9:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

дай съвет на мъдрия, и той ще бъде още по-мъдър; научи праведния, и той повече ще напредне в знание.

Цариградски

Давай наставление на мъдър, и ще бъде по-мъдър; Учи праведен, и е нарасте в учение.

Ревизиран

Давай <наставление> на мъдрия и той ще стане по-мъдър; Учи праведния и ще стане по-учен.

Верен

Давай съвет на мъдрия и той ще стане още по-мъдър; учє праведния и той ще увеличи знание.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Дай съвет на мъдрия и той ще бъде още по-мъдър; научи праведния и той ще напредне в знанието.

Библия ревизирано издание

Давай наставление на мъдрия и той ще стане по-мъдър; учи праведния и ще стане по-учен.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Давай наставление на мъдрия и той ще стане по-мъдър; учи праведния и той ще стане по-учен.

Притчи 9:9 Referencias Cruzadas

Притчи 1:5

Ако мъдър слуша, ще умножи познанията си, и разумен ще намери мъдри съвети,

Притчи 10:14

Мъдрите спазват знанието, а устата на глупеца са близка гибел.

Притчи 25:12

Мъдър изобличител за внимателно ухо е като златна обеца и украшение от чисто злато.

Осия 6:3

И тъй, нека познаем, нека се стремим да познаем Господа; като утринна зора е появата Му, и Той ще дойде при нас като дъжд; като късен дъжд ще напои земята.

Второ Петрово 3:18

но растете в благодат и познаване на Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа. Нему слава и сега и в ден вечний. Амин.

Първо Йоаново 5:13

Това писах до вас, вярващите в името на Сина Божий, за да знаете, че имате живот вечен, и да вярвате в името на Сина Божий.