Притчи 5:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

И тъй, деца, слушайте ме и не отстъпяйте от думите на устата ми.

Цариградски

И сега, чада, послушайте ме, И не отстъпвайте от думите на устата ми.

Ревизиран

Прочее, чада, слушайте мене, И не отстъпвайте от думите на устата ми.

Верен

И така, синове, слушайте ме и не отстъпвайте от думите на устата ми.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

И така, синове, слушайте ме и не отстъпвайте от думите ми.

Библия ревизирано издание

И така, синове, слушайте мен и не отстъпвайте от думите ми.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И тъй, синове мои, слушайте ме, и не отстъпвайте от словата на устата ми.

Притчи 5:7 Referencias Cruzadas

Притчи 3:21

Синко, не изпущай тия неща отпред очите си, пази здравомислие и разсъдливост, –

Притчи 4:1

Слушайте, деца, бащина поука и внимавайте, та на разум да се научите,

Притчи 4:21

да не отстъпват те от твоите очи; пази ги вътре в сърцето си:

Притчи 7:24

И тъй, деца, слушайте ме и внимавайте в думите на устата ми.

Евреи 12:25

Гледайте да не отбягвате Оногова, Който говори. Защото, ако не останаха ненаказани ония, що отказаха да слушат оногова, който говореше на земята, колко повече ние, които се отвръщаме от Оногова, Който говори от небесата,