Притчи 3:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

Синко, поуката ми не забравяй, и сърцето ти да пази моите заповеди;

Цариградски

Сине мой, не забравяй закона ми, И сърдцето ти да пази заповедите ми;

Ревизиран

Сине мой, не забравяй поуката ми, И сърцето ти нека пази заповедите ми,

Верен

Сине мой, не забравяй закона ми и сърцето ти нека пази заповедите ми,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Сине, не забравяй поуката ми и сърцето ти да пази моите заповеди,

Библия ревизирано издание

Сине мой, не забравяй поуката ми и сърцето ти нека пази заповедите ми,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Сине мой, не забравяй поуката ми, а сърцето ти нека пази заповедите ми;

Притчи 3:1 Referencias Cruzadas

Псалми 91:16

за да разгласят, че е праведен Господ, моята скала, и няма неправда в Него.

Изход 20:6

и Който показва милост до хилядно коляно към ония, които Ме обичат и пазят Моите заповеди.

Притчи 1:8

Слушай, синко, поуката на баща си и не отхвърляй завета на майка си,

Притчи 16:31

Седина в пътя на правдата е венец на слава.

Притчи 2:1

Синко, ако приемеш думите ми и спазиш в себе си заповедите ми,

Притчи 23:26

Синко, дай си мен сърцето, и очите ти да гледат моите пътища, –

Притчи 31:5

за да не би, като се опият, да забравят закона и да изкривяват съдбата на угнетените.

Притчи 4:2

защото добро учение ви дадох. Не оставяйте моята заповед.

Притчи 4:21

да не отстъпват те от твоите очи; пази ги вътре в сърцето си:

Притчи 4:5

Придобивай мъдрост, придобивай разум; не забравяй това и не се отклонявай от думите на устата ми.

Притчи 8:1

Нали премъдростта вика? И нали разумът издига гласа си?

Притчи 9:1

Премъдростта си съгради дом, издяла седемте му стълба,

Исаия 51:17

Събуди се, събуди се, стани, Иерусалиме, ти, който из ръката на Господа си изпил чашата на яростта Му, до дъно си изпил и пресушил опивалната чаша.

Йеремия 31:33

Но ето заветът, който ще сключа с Израилевия дом след ония дни, казва Господ: ще вложа Моя закон във вътрешността им и ще го напиша в сърцата им, и Аз ще им бъда Бог, а те ще бъдат Мой народ.

Осия 4:6

Изтребен ще бъде Моят народ, защото му знание не достига: понеже ти отхвърли знанието, и Аз ще те отхвърля от свещенодействие пред Мене; и понеже ти забрави закона на твоя Бог, и Аз ще забравя децата ти.

Второзаконие 4:23

Гледайте, да не забравите завета на Господа, вашия Бог, който Той сключи с вас, и да си не правите кумири, които да изобразяват нещо, както ти заповяда Господ, Бог твой;

Второзаконие 4:9

Само пази се и грижливо варди душата си, за да не забравиш делата, що ги видяха твоите очи, и те да не излизат от сърцето ти през всички дни на твоя живот, и обади за тях на синовете си и на внуците си, –

Второзаконие 5:16

Почитай баща си и майка си, както ти заповяда Господ, Бог твой, за да живееш дълго и да ти бъде добре в оная земя, която ти дава Господ, Бог твой.

Второзаконие 5:33

ходете по пътя, по к ойто ви заповяда Господ, Бог ваш, за да бъдете живи и да ви бъде добре и да проживеете дълго време в оная земя, която ще получите за владение.

Второзаконие 8:1

Всички заповеди, които ви днес заповядвам, залягайте да изпълнявате, за да бъдете живи и да се множите, и да отидете и завладеете (добрата) земя, която Господ (Бог) с клетва бе обещал на вашите отци.