Тогава ще имаш сполука, когато залягаш да изпълняваш наредбите и законите, които Господ заповяда Моисею за Израиля. Бъди твърд и юначен, не бой се и не падай духом!
Евреи 2:1 - Библия синодално издание (1982 г.) Затова трябва да бъдем особено внимателни към онова, що сме чули, та да не би някак да отпаднем. Más versionesЦариградски За това, ние сме длъжни да внимаваме повече на това което сме чули, да го не изгубим някога. Ревизиран Затова ние сме длъжни да внимаваме повече на туй, което сме чули, да не би да <го> изгубим някога. Новият завет: съвременен превод Затова трябва да отдаваме по-голямо внимание на нещата, които сме чули, за да не се отклоним от верния път. Верен Затова ние сме длъжни да внимаваме още повече на това, което сме чули, за да не би да се разминем с целта. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Затова трябва особено да внимаваме в истината, която сме чули, за да не се отдалечим от нея. Библия ревизирано издание Затова ние сме длъжни да внимаваме повече в това, което сме чули, да не би да го изгубим някога. |
Тогава ще имаш сполука, когато залягаш да изпълняваш наредбите и законите, които Господ заповяда Моисею за Израиля. Бъди твърд и юначен, не бой се и не падай духом!
Защото ето, Аз ще подигна халдейци, народ жесток и необуздан, който ходи по ширините земни да завладее селения, нему непринадлежащи.
Ти се пресити със срам вместо със слава; пий прочее и ти и показвай срамоти, – и към тебе ще се обърне чашата на десницата Господня и посрамата на твоята слава.
Още ли не разбирате и не помните за петте хляба на пет хиляди души, и колко коша събрахте?
а това, що падна на добра земя, са ония, които, като чуят словото, пазят го в добро и чисто сърце и принасят плод с търпение. Като каза това, извика: който има уши да слуша, нека слуша!
Тогава взеха камъни, за да хвърлят върху Му; но Иисус се скри и излезе от храма, като мина презсред тях, и така си отиде.
Гледайте, да не забравите завета на Господа, вашия Бог, който Той сключи с вас, и да си не правите кумири, които да изобразяват нещо, както ти заповяда Господ, Бог твой;
Само пази се и грижливо варди душата си, за да не забравиш делата, що ги видяха твоите очи, и те да не излизат от сърцето ти през всички дни на твоя живот, и обади за тях на синовете си и на внуците си, –
и сте забравили увещанието, което вам като на синове говори: „сине мой, не презирай наказанието от Господа и не отпадай духом, кога те изобличава.
Това е вече второ послание, що ви пиша, възлюбени; в тия две послания с напомняне пробуждам вашия чист разум,