Каза Господ на Моисея: възлез на тая планина Аварим, (която е отсам Иордан, на тая планина Нево,) и погледай земята (Ханаанска), която давам на синовете Израилеви (за владение);
Второзаконие 3:23 - Библия синодално издание (1982 г.) И молих се Господу в онова време, думайки: Цариградски И молих се Господу в онова време и рекох: Ревизиран В онова време се молих Господу, казвайки: Верен В онова време се помолих на ГОСПОДА и казах: Съвременен български превод (с DC books) 2013 И отправих тогава молитва към Господа: Библия ревизирано издание В онова време се молих на Господа, като казах: Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г В онова време се молих на Господа, казвайки: |
Каза Господ на Моисея: възлез на тая планина Аварим, (която е отсам Иордан, на тая планина Нево,) и погледай земята (Ханаанска), която давам на синовете Израилеви (за владение);
Владико Господи, Ти почна да показваш на Твоя раб величието Си (и силата Си) и крепката Си ръка (и високата мишца); та има ли някой бог на небето, или на земята, който би могъл да прави такива дела, като Твоите, и с такава мощ, като Твоята?