Пророчество за Моав. – Тъй! Нощем ще бъде разорен Ар-Моав и унищожен; тъй! нощем ще бъде разорен Кир-Моав и унищожен!
Второзаконие 2:18 - Библия синодално издание (1982 г.) ти минаваш сега покрай пределите Моавски, покрай Ар, Цариградски Ти ще преминеш днес Ар, Моавовия предел, Ревизиран Днес ти ще преминеш Ар, моавската граница; Верен Днес ти ще преминеш Ар, границата на Моав. Съвременен български превод (с DC books) 2013 „Днес ти ще минеш покрай Ар, областта на моавците, Библия ревизирано издание Днес ти ще преминеш Ар, Моавската граница; Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Днес ти ще преминеш Ар, Моавската граница; |
Пророчество за Моав. – Тъй! Нощем ще бъде разорен Ар-Моав и унищожен; тъй! нощем ще бъде разорен Кир-Моав и унищожен!
оттука като тръгнаха, спряха се при оная част на Арнон в пустинята, която тече вън от пределите на Аморея, понеже Арнон е граница на Моав, между Моав и Аморея.
Вахеб е в Суфа, и потоците на Арнон в горната си част се наклоняват към Шабет-Ар и се допират до границите на Моав.
Но Сихон не позволи на Израиля да мине през пределите му; и събра Сихон целия си народ и излезе срещу Израиля в пустинята, и стигна до Иааца и се удари с Израиля.
И рече ми Господ: не враждувай с моавци, нито почвай с тях война; защото Аз няма да ти дам да владееш нищо от земята им, понеже Аз дадох на Лотовите синове да владеят.
И тръгна през пустинята, заобиколи земята Едомска и земята Моавска, и дойде до източната граница на Моавската земя, и се разположи на стан отвъд Арнон; но не влиза в пределите Моавски, понеже Арнон е граница на Моав.