Числа 7:8 - Библия ревизирано издание

а четирите коли и осемте вола даде на Мерариевите синове според работата им под надзора на Итамар, син на свещеника Аарон.

Цариградски

И четирите кола и осемте вола даде на Мерариевите синове според работата им, под ръката на Итамара, сина на свещеника Аарона.

Ревизиран

и четирите коли и осемте вола даде на мерарийските синове, според работата им, под надзора на Итамара, син на свещеника Аарона.

Верен

и четирите коли и осемте вола даде на синовете на Мерарий, според службата им, под ръката на Итамар, сина на свещеника Аарон.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

и четири коли и осем вола даде на Мерариевите потомци според службата им, под надзора на Итамар, син на свещеника Аарон.

Библия синодално издание (1982 г.)

и четири кола и осем вола даде на Мерариевите синове, според службата им, под надзор на Итамара, син на свещеник Аарона;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

и четирите коли и осемте вола даде на Мерариевите синове според работата им, под надзора на Итамар, син на свещеника Аарон.

Числа 7:8 Referencias Cruzadas

Битие 45:19

А на тебе заповядвам да им кажеш: Така направете: вземете коли от Египетската земя за децата и жените си и доведете баща си, и елате.