La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Числа 26:53 - Библия ревизирано издание

На тях нека се раздели земята за наследство според числото на имената им.

Ver Capítulo

Цариградски

Тям да се раздели земята за наследие по числото на имената им.

Ver Capítulo

Ревизиран

На тях нека се раздели земята за наследство, според числото на имената им.

Ver Capítulo

Верен

На тях нека се раздели земята за наследство според броя на имената им.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

„Между тях трябва да се подели земята за наследство, според броя на имената им.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

между тия трябва да се подели земята за наследие, според броя на имената;

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

На тях нека се раздели земята за наследство според броя на имената им.

Ver Capítulo



Числа 26:53
16 Referencias Cruzadas  

Ще те направя голям народ; ще те благословя и ще прославя името ти, и ще бъдеш за благословение.


Тогава Господ се яви на Аврам и каза: На твоето потомство ще дам тази земя. И там Аврам издигна жертвеник на Господа, Който му се яви.


като каза: На тебе ще дам Ханаанската земя за дял на наследството ви,


Даде им земите на народите; и те получиха плода, за който племената се бяха трудили,


Определени са като овце за преизподнята; смъртта ще им бъде овчар; и праведните ще ги обладаят призори; и красотата им ще повехне, като преизподнята остава жилище на всеки един от тях.


Да я разделите в наследство за вас и за чужденците, които са пришълци между вас, които родят деца сред вас; те нека ви бъдат като местни между израилтяните; нека имат наследство с вас между Израилевите племена.


А царството и владичеството, и величието на царствата, които са под цялото небе, ще бъдат дадени на народа, които са светиите на Всевишния, Чието царство е вечно и на Когото всички владичества ще служат и ще се покоряват.


Тогава Господ говорѝ на Моисей:


На по-многобройните дай по-голямо наследство, а на по-малобройните дай по-малко наследство; на всяко племе да се даде наследството му според числото на преброените от него.


И да разделите земята с жребий между семействата си за наследство; на по-многобройните да дадете по-голямо наследство, а на по-малобройните да дадете по-малко наследство. На всеки наследството да бъде там, където му се падне жребият. Според бащините си племена да наследите.


Блажени кротките, защото те ще наследят земята.


Бъди силен и смел; защото ти ще разделиш в наследство на този народ земята, за която съм се клел на бащите им, че ще им я дам.


Така Исус превзе цялата земя, както Господ беше казал на Моисей. Исус я даде на Израил за наследство, като я раздели според племената им. И земята утихна от война.


А ето наследството, което израилтяните взеха в Ханаанската земя, което им разделиха свещеникът Елеазар и Исус, Навиновият син, и началниците на бащините домове от племената на израилтяните.


И в него няма да влезе нищо нечисто, нито онзи, който върши мерзост и който лъже, а само записаните в книгата на живота на Агнеца.


и си ги направил царство и свещеници на нашия Бог; и те ще царуват на земята.