Трето Царе 10:23 - Библия ревизирано издание Така цар Соломон надмина всички царе на света по богатство и мъдрост. Цариградски И възвеличи се цар Соломон повече от всичките земни царе с богатство и премъдрост. Ревизиран Така цар Соломон надмина всичките царе на света по богатство и мъдрост. Верен И цар Соломон беше по-велик от всичките царе на света по богатство и мъдрост. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Така цар Соломон надминаваше всички царе по земята по богатство и мъдрост. Библия синодално издание (1982 г.) Цар Соломон надминаваше всички земни царе по богатство и мъдрост. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Така цар Соломон надмина всички царе на света по богатство и мъдрост. |
Аз се съвещавах със сърцето си и казах: Ето, станах велик и съм умножавал мъдростта си повече от всички, които са били преди мене в Йерусалим. Да! Сърцето ми е имало голям опит в мъдрост и знание.
Така станах велик и се възвеличих повече от всички, които са били преди мене в Йерусалим; още и мъдростта ми си остана у мен.
На мене, най-нищожния от всички светии, се даде тази благодат, да благовестя между езичниците неизследимото Христово богатство