La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Първо Летописи 3:19 - Библия ревизирано издание

А Федайеви синове: Зоровавел и Семей; а Зоровавелови синове: Месулам и Анания, и сестра им Саломита,

Ver Capítulo

Цариградски

А синове на Федаия: Зоровавел и Семей; а синове на Зоровавела: Месулам и Анания, и Саломита сестра им,

Ver Capítulo

Ревизиран

А Федаиеви синове: Зоровавел и Семей; а Зоровавелови синове: Месулам и Анания, и сестра им Саломита,

Ver Capítulo

Верен

Синове на Федаия: Зоровавел и Семей. Синове на Зоровавел: Месулам и Анания, а сестра им беше Саломита,

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Синове на Федая: Зоровавел и Шимей, а синове на Зоровавел бяха: Мешулам и Ханания, сестра им Шеломита,

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

И синове Федаеви: Зоровавел и Шимей. А синове на Зоровавеля: Мешулам и Ханания, и сестра им Шеломита,

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Федаеви синове: Зоровавел и Семей. Зоровавелови синове: Месулам и Анания, и сестра им Саломит.

Ver Capítulo



Първо Летописи 3:19
10 Referencias Cruzadas  

и Малхирам, Федайя, Сенасар, Екамия, Осама и Недавия.


и Асува, Оел, Варахия, Асадия и Юсав-есед, петима.


които дойдоха със Зоровавел, Исус, Неемия, Сарайя, Реелия, Мардохей, Валасан, Масфар, Вагуя, Реум и Ваана. Броят на мъжете от Израилевия народ беше:


Тогава стана Исус, Йоседековият син, с братята си, свещениците, и Зоровавел, Салатииловият син, с братята си, и издигнаха жертвеника на Израилевия Бог, за да принасят всеизгаряния върху него според предписаното в закона на Божия човек Моисей.


Във втората година на цар Дарий, в шестия месец, на първия ден от месеца, Господнето слово дойде чрез пророк Агей към управителя на Юдея Зоровавел, Салатииловия син, и към първосвещеника Исус, Йоседековия син, и каза:


Говорѝ сега на управителя на Юдея Зоровавел, Салатииловия син, и на първосвещеника Исус, Йоседековия син, и на оцелелия народ:


Но ободри се сега, Зоровавеле, казва Господ; и ободри се, ти, първосвещенико, Исусе, сине Йоседеков; и ободрете се, всички хора на тази земя, казва Господ, и работете; защото Аз съм с вас, казва Господ на Силите.


А след преселението във Вавилон: от Йехония се роди Салатиил; от Салатиил се роди Зоровавел;