Първо Летописи 2:44 - Библия ревизирано издание А Сема роди Раама, Йоркоамовия баща; а Рекем роди Самая. Цариградски А Сема роди Раама отеца на Иоркоама; а Рекем роди Самая. Ревизиран А Сема роди Раама, Иоркоамовия баща; а Рекем роди Самая. Верен А Сема роди Раам, бащата на Йоркоам, а Рекем роди Самай. Съвременен български превод (с DC books) 2013 От Шема се роди Рахама, Йоркеамовият баща, а от Рекем се роди Шамая. Библия синодално издание (1982 г.) Шема роди Рахама, Иоркеамов баща, а Рекем роди Шамая. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А Сема роди Раам, Йоркоамовия баща; Рекем роди Самай. |