La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Първо Йоаново 2:9 - Библия ревизирано издание

Който казва, че е в светлината, а мрази брат си, той и досега е в тъмнината.

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

Който казва че е във виделина, а ненавижда брата си, в тъмнина е до нине.

Ver Capítulo

Ревизиран

Който казва, че е в светлината, а мрази брата си, той и до сега е в тъмнината.

Ver Capítulo

Новият завет: съвременен превод

Всеки, който казва, че е в светлината, а мрази брат си, все още е в тъмнината.

Ver Capítulo

Верен

Който казва, че е в светлината, а мрази брат си, той и досега е в тъмнината.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Който казва, че е в светлината, а мрази брат си, той още е в тъмнината.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Който казва, че е в светлината, а мрази брата си, той е още в тъмнината.

Ver Capítulo
Otras versiones



Първо Йоаново 2:9
14 Referencias Cruzadas  

Освен това Авесалом не казваше на Амнон нито зло, нито добро. Но Авесалом мразеше Амнон за това, че беше изнасилил сестра му Тамар.


Те не знаят, нито разбират, ходят насам-натам в тъмнина; всичките основи на земята се разклащат.


Да не мразиш брат си в сърцето си; да изобличаваш смело ближния си, за да не се натоварваш с грях поради него.


Исус им каза: Ако бяхте слепи, не бихте имали грях, но понеже сега казвате: Виждаме, грехът ви остава.


През тези дни Петър се изправи насред братята (а имаше събрано множество, около сто и двадесет души) и каза:


Но онзи, у когото те не се намират, е сляп, късоглед и е забравил, че е бил очистен от старите си грехове.


Ако кажем, че имаме общение с Него, а ходим в тъмнината, лъжем и не действаме според истината.


А който мрази брат си, той е в тъмнината и в тъмнината ходи, и не знае къде отива, защото тъмнината е заслепила очите му.


Който казва: Познавам Го, а не пази заповедите Му, е лъжец и истината не е в него.


По това се разпознават Божиите чеда и дяволските чеда; всеки, който не върши правда, не е от Бога, нито онзи, който не обича брат си.


Ако някой каже: Обичам Бога, а мрази брат си, той е лъжец; защото който не обича брат си, когото е видял, не може да обича Бога, Когото не е видял.