Псалми 85:10 - Библия ревизирано издание

Милост и вярност се срещнаха, правда и мир се целунаха.

Цариградски

Милост и истина се срещнаха Правда и мир се целунаха.

Ревизиран

Милост и вярност се срещнаха, Правда и мир се целунаха.

Верен

Милост и истина се срещнаха, правда и мир се целунаха.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Да, спасението Му е близко за онези, които благоговеят пред Него, за да пребъдва славата по нашата земя.

Библия синодално издание (1982 г.)

защото Ти си велик и вършиш чудеса, – Ти, Боже, едничък Ти!

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Милост и истина се срещнаха, правда и мир се целунаха.

Псалми 85:10 Referencias Cruzadas

Псалми 100:5

Защото Господ е благ; милостта Му трае довека и верността Му – от род в род.

Псалми 72:3

Планините ще донесат мир на народа и хълмовете – мир с правда.

Псалми 89:14

Правда и правосъдие са основа на престола Ти; милост и истина ходят пред Твоето лице.

Притчи 3:3

Благост и вярност нека не те изоставят; вържи ги около шията си, напиши ги на плочата на сърцето си.

Исаия 45:24

Само в Господа, ще каже някой за Мен, има правда и сила; при Него ще дойдат хората, а всички, които се разгневиха на Него, ще се засрамят.

Исаия 46:13

Приближих правдата Си; тя няма да бъде далеч и спасението Ми няма да закъснее; и ще дам спасение в Сион, славата Си – на Израил.

Лука 2:14

Слава на Бога във висините. И на земята мир между човеците, в които е Неговото благоволение.

Йоан 1:17

понеже законът беше даден чрез Моисей, а благодатта и истината дойдоха чрез Исус Христос.

Римляни 5:1

И така, оправдани чрез вяра, имаме мир с Бога чрез нашия Господ Исус Христос,

Римляни 5:21

така че както грехът беше царувал и докара смъртта, така да царува благодатта чрез правдата и да докара вечен живот чрез Исус Христос, нашия Господ.

Евреи 7:2

на когото Авраам отдели и десятък от цялата плячка – той, който е първо, по значението на името си, цар на правда, а после и салимски цар, т.е. цар на мир,