Псалми 73:3 - Библия ревизирано издание

Защото завидях на надменните, като гледах благоденствието на нечестивите.

Цариградски

Защото поревнувах на гордите Като гледах благополучието на нечестивите.

Ревизиран

Защото завидях на надменните, Като гледах благоденствието на нечестивите.

Верен

защото завидях на надменните, като гледах благоденствието на безбожните,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

защото завиждах на надменните, като виждах благоденствието на нечестивите.

Библия синодално издание (1982 г.)

Подигни стъпките Си към вековните развалини: врагът разруши всичко в светилището.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Защото завидях на надменните, като гледах благоденствието на нечестивите.

Псалми 73:3 Referencias Cruzadas

Йов 12:6

Шатрите на разбойниците са в благоденствие и тези, които разгневяват Бога, са в безопасност; Бог докарва изобилие в ръцете им.

Йов 17:8

Правдивите ще се почудят на това и невинният ще се повдигне против нечестивия.

Йов 21:7

Защо живеят нечестивите, остаряват, даже стават и много силни?

Йов 24:23

Бог им дава безопасност и те се успокояват с нея. Но очите Му са върху пътищата им.

Псалми 10:5

Неговите пътища са винаги упорити; Твоите справедливи отсъждания са твърде високо от очите му; той презира всичките си противници.

Псалми 37:1

Давидов псалом. На еврейски език, азбучен псалом. Алеф Не се раздразвай поради злотворците, нито завиждай на онези, които вършат беззаконие.

Псалми 37:7

Далет Облегни се на Господа и чакай Него; не се раздразвай поради този човек, който успява в пътя си, като извършва подлости.

Притчи 23:17

Сърцето ти да не завижда на грешните, а да пребъдва в страх от Господа цял ден,

Притчи 24:1

Не завиждай на злите хора, нито пожелавай да си с тях,

Притчи 3:31

Не завиждай на човек-насилник и не избирай нито един от пътищата му,

Еклисиаст 7:15

Всичко това видях в суетните си дни: има праведен, който загива в правдата си, и има нечестив, който упорства в злотворството си.

Йеремия 12:1

Праведен си, Господи, когато се съдя с Тебе; но пак да разисквам с Тебе за присъдите Ти: Защо успява пътят на нечестивите? Защо са охолни всички, които постъпват коварно?

Малахия 3:15

А сега ние облажаваме горделивите. Да! Онези, които вършат беззаконие, успяват; даже изкушават Бога и се избавят.

Послание на Яков 4:5

Или мислите, че без нужда казва Писанието, че „Бог и до завист ревнува за духа, който е вселил в нас“?