Псалми 39:2 - Библия ревизирано издание Станах ням и мълчалив, въздържах се да говоря и нямах спокойствие; и скръбта ми се раздвижваше. Цариградски Станах ням и мълчалив: Млъкнах и от доброто, И скърбта ми се поднови. Ревизиран Станах ням и мълчалив, Въздържах се от да говоря, и нямах спокойствие; И скръбта ми се раздвижваше. Верен Онемях в мълчание, въздържах се да говоря за доброто и болката ми се възбуди. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Казах си: „Ще внимавам в пътищата си, за да не съгреша с езика си, ще обуздавам устата си, докато нечестивият е пред мене.“ Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Онемях и замълчах, въздържах се да говоря, и нямах спокойствие; и скръбта ми нарастваше. |
Той беше угнетяван, но смири Себе Си и не отвори устата Си; както агне, водено на клане, и както овца, която не издава глас пред стригачите си, така Той не отвори устата Си.
Не давайте свято нещо на кучетата, нито хвърляйте бисерите си пред свинете, да не би да ги стъпчат с краката си и се обърнат да ви разкъсат.