Псалми 139:9 - Библия ревизирано издание Ако взема крилете на зората и се заселя в най-далечните краища на морето, Цариградски Ако взема крилата на зората И се населя в най-далечните краища на морето, Ревизиран<Ако> взема крилата на зората <И> се заселя в най-далечните краища на морето, Верен Ако взема крилете на зората, ако се заселя в най-отдалечените краища на морето, Съвременен български превод (с DC books) 2013 Ако взема крилете на зората, ако живея на запад край отдалеченото море, Библия синодално издание (1982 г.) Не давай, Господи, що нечестивец желае; не давай сполука на лошия му замисъл: той ще се въз гордее. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Ако взема крилете на зората и се заселя в най-далечните краища на морето, |
То излиза от единия край на небето и обикаля до другия му край; от топлината му нищо не се укрива.
А на вас, които се боите от името Ми, ще изгрее Слънцето на правдата с изцеление в крилата си; и ще излезете и ще се разиграете като телета из обора.