La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Псалми 103:12 - Библия ревизирано издание

колкото отстои изток от запад, толкова е отдалечил от нас престъпленията ни.

Ver Capítulo

Цариградски

Колкото отстои изток от запад, Толкоз е отдалечил от нас престъпленията ни.

Ver Capítulo

Ревизиран

Колкото отстои изток от запад, <Толкова> е отдалечил от нас престъпленията ни.

Ver Capítulo

Верен

колкото е далеч изтокът от запада, толкова е отдалечил от нас престъпленията ни.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

колкото е отдалечен изтокът от запада, толкова Той отдалечи от нас нашите грехове.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

При тях обитават птици небесни, изсред клоните издават глас.

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Колкото отстои изток от запад, толкова е отдалечил от нас престъпленията ни.

Ver Capítulo



Псалми 103:12
14 Referencias Cruzadas  

Тогава Давид каза на Натан: Съгреших пред Господа. А Натан отговори на Давид: И Господ отстрани греха ти; няма да умреш.


От изгрева на слънцето до залеза му името Господне е за хваление.


Асафов псалом. Господ Бог Йехова е говорил и призовал земята от изгряването на слънцето до залязването му.


Ето, излезе за моя мир, когато имах голяма мъка; и Ти, от любов към душата ми, си я избавил от рова на тлението, защото си хвърлил зад гърба Си всичките ми грехове.


Аз, Аз съм, Който изтривам твоите престъпления заради Себе Си и няма да си спомня за греховете ти.


изличих като гъста мъгла престъпленията ти и като облак – греховете ти; върни се при мене, защото Аз те изкупих.


за да познаят от изток и от запад, че освен Мене няма никой, че Аз съм Господ и няма друг.


и няма вече да учат всеки ближния си и всеки брат си и да казват: Познайте Господа; защото те всички ще Ме познават – от най-малкия до най-големия между тях, казва Господ; защото ще простя беззаконието им и греха им няма да помня вече.


В онези дни и в онова време, казва Господ, беззаконието на Израил ще бъде потърсено и няма да го има, и греховете на Юда – и няма да се намерят; защото ще простя на оцелелите, които оставям.


Никое от престъпленията, които е извършил, няма да се помни против него; чрез правдата, която е извършил, ще живее.


Кой е Бог като Тебе, Който прощава беззаконие и не се взира в престъплението на останалите от наследството Си? Не държи гнева Си винаги, защото Му е угодно да показва милост.


Отново Той ще се смили над нас, ще стъпче беззаконията ни; и Ти ще хвърлиш всичките им грехове в морските дълбочини. Ще покажеш вярност към Яков и милост към Авраам, както си се клел на бащите ни в древните дни.


В противен случай те биха престанали да ги принасят; защото жертвоприносителите, веднъж очистени, не биха имали вече никакво изобличение на съвестта за грехове.


Но ако ходим в светлината, както е Той в светлината, имаме общение един с друг и кръвта на Сина Му Исус Христос ни очиства от всеки грях.