Притчи 9:10 - Библия ревизирано издание Страхът от Господа е начало на мъдростта; и познаването на Святия е разум. Цариградски Начало на мъдростта е страх Господен; И познаването на Светаго е разум. Ревизиран Страх от Господа е начало на мъдростта; И познаването на Светия е разум. Верен Страхът от ГОСПОДА е начало на мъдростта и познаването на Светия е разум. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Страхопочитанието пред Господа е начало на мъдростта, и познанието на Всесвятия е разум, Библия синодално издание (1982 г.) Начало на мъдростта е страхът Господен, и познаването Светаго е разум; Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Страхът от Господа е начало на мъдростта; и познаването на Святия е разум. |
А ти, сине мой Соломоне, познавай Бога на баща си и Му служи с цялото си сърце и с цялата си душа; защото Господ изпитва всички сърца и знае всички помисли на ума; ако Го търсиш, Той ще бъде намерен от тебе; но ако Го изоставиш, ще те отхвърли завинаги.
и каза на човека: Ето, страх от Господа – това е мъдрост; и отдалечаване от злото – това е разум.
Реш Началото на мъдростта е страх от Господа; Шин всички, които се водят по Него, са благоразумни; Тав Неговата хвала трае до века.
Нека чуем края на цялото слово: Бой се от Бога и пази заповедите Му, понеже това е всичко за човека .
Всичко Ми е предадено от Моя Отец; и освен Отца никой не познава Сина; нито познава някой Отца освен Сина и онзи, на когото Синът би благоволил да Го открие.
А това е вечен живот, да познаят Теб, единствения истинен Бог, и Исус Христос, Когото си изпратил.
Знаем също, че Божият Син е дошъл и ни е дал разум да познаем истинния Бог; и ние сме в Истинния, в Неговия Син Исус Христос. Този е истинският Бог и вечен живот.